動画・映像制作用語辞典 | 名古屋映像制作研究室
キャラ
「キャラ（クター）」とは、動画データに記録されているタイムコードを、画面に表示した時のタイムコード文字列のことです。
charactorという単語には文字という意味があることから、こう呼ばれたのかも知れませんが、海外でもこう呼ばれていたという情報は出てきません。
オフライン編集用ワークテープの画面に表示した文字
（タイムコード/キャラクター）
テープ編集の時代には撮影オリジナルテープを直接編集するとテープを傷つける危険性と、本編集用編集機器の使用料やオペレートにお金が掛かったため、一旦VHSテープなどにダビングしてワークテープをつくり、そのテープを安価な編集機器でディレクター自身の操作で編集していました。いわゆるオフライン編集とか仮編集と言われる工程です。
ワークテープの映像画面には、上辺や下辺にタイムコード（キャラ）を表示した状態でダビングすることで、仮編集後にこのタイムコード（キャラ）を読み取り（この作業を「キャラ出し」と言います）、EDL（Edit Decision List）をつくり、本編集に臨んでいました。
【関連用語】
1. ワークテープ
編集作業用に作成された複製テープ。オリジナル素材からタイムコード付きでコピーされ、オフライン編集などで使用。編集者はワークテープで編集点を決定し、本編集時の参考にします。
2. EDL（Edit Decision List）
映像編集の編集点情報リスト。タイムコード、使用素材、編集効果などを記録。オンライン編集時にEDLを参照し、オリジナル素材を正確に編集。編集作業の効率化に不可欠です。
3. タイムコード
映像や音声の時間情報。時、分、秒、フレーム単位で表示。映像の正確な位置特定、編集、同期に利用。SMPTEタイムコードが一般的。映像制作、放送業界で広く使用。
4. SMPTE
米国映画テレビ技術者協会（Society of Motion Picture and Television Engineers）のことで、映像技術に関する標準規格を策定する団体の名称ですが、ビデオ信号のフレームにラベルを付けるための規格で、正確な編集、同期、識別を可能にします。これによって付加される情報がいわゆるタイムコードです。
5. A/Bロール
2台のVTR(再生用）を使い、2つの映像ソースを交互に切り替えるテープ編集技術です。トランジション効果（ディゾルブなど）などに利用します。ノンリニア編集でもこの概念を引き継いでAロール、Bロールという場合もあります。